Skip to main content

...Then You Borrowed Me For Awhile...

Jane has a new phrase. She says, "You're my favorite mama!" while hugging me tight. Always aware of her jealousy issues it took me a moment to think of the right response that wouldn't set her up in comparison to her siblings, but then I responded, "And you're my favorite Jane!" She loves it.

Tonight she was sitting on my lap--really, sprawling across me as I watched TV--when she said it. After my line she sprang up, turned to face me, and retold the story of her adoption. She does this every few weeks, it always takes me by surprise because it seems to always come out of nowhere, but I make sure I pay attention and acknowledge her story. I've also started correcting a few inaccuracies that creep in due to her young age and lack of ability to understand.

Tonight's version was very simple. She said, (some paraphrasing here on my part), "My other mom misses me. I used to live at my other mom's house but then I came here and you borrowed me for awhile because you didn't have any kids and then my other mom didn't get her stuff done in time so now you're my mom."

I confirmed and corrected, saying back, "Yes, your other mom will always love you and miss you and you came here for awhile to give your other mom time to make her house safe but she didn't do the things she needed to do so now no kids can live at her house and so now you live here forever. But Seth and Gus and James always lived here and we wanted to have more kids even after the boys came into our family so that's why we asked for you and Kate to come live here."

This is the first time she's introduced the word, "borrowed" to her story. In a weird way, I kinda like it. It's almost the best kid-friendly term for foster care I can think of. And it does sum up the limbo period we went through that is different from the reality of adoption we live in now.

After I corrected her misunderstanding of Seth and Gus and James--she's asked a few times where their "other mom" is and has a hard time understanding they are our birth children--she finished the tale of her adoption by saying, "And my other mom had two fish and one died cuz it was caught on a rock."

That damn fish. It's the weirdest little detail she includes and I just don't know what it means. Oh, and after the fish Jane went on to describe a pink clothing item her birth mom wore. Based on what she says I think it was essentially nothing but a bra that the woman walked around in nonstop. And let me say, she was a big woman in every possible way so that must've been some look she was rocking there. Aunt confirms she'd go over there and the girls would be running around naked while their mother was in just her bra so Jane's detail does have confirmation. Weird little pictures into their lives.

One more thing about her telling of her adoption story...this is the first time she didn't use her mother's name. She only said, "my other mother". I try to follow Jane's lead and let her be the author of her story so I used the same term and didn't add in her birth mother's name. I wonder if she's actually forgetting her name. I wonder what this means.

The past few weeks have been my best extended time with Jane since she arrived almost 1.5 years ago. This is the least amount of contact she's had with birth family and Jane seems calmer and more settled than ever.

Her play is becoming more organized and less chaotic. Her speech and movement are more regulated. She's extremely affectionate with me but in a healthy, loving way, not in a frantic fearful-attachment kind of way. She's much less jealous of others. I think she's finally bonding with us. I never would've asked for a worldwide pandemic that had our family sheltering at home but honestly I think the stability and intensity of attention has been just what she needed. 


Comments

Popular posts from this blog

Teaching "ouch"

I taught the girls to say ouch. When they first came to me their hair was a mess. Snarls, mismatched lengths where sections had been hacked off, thin and coarse hair that tangled in every hair clip I tried, etc. Due to a healthy diet and daily vitamins, as well as good hair products and regular brushing, their hair is now sleek and glossy. Jane has a cute haircut. Kate's hair is growing longer every day and curling into ringlets that bounce. I was so afraid of hurting them when they first came! I have naturally curly hair and my mother's is stick straight. She never understood how much it hurt when she pulled the brush straight through. I haven't let her touch my head since I could do my first clumsy pony tail. (At first, I held their hair so loosely while trying to do it that every single pony tail fell out minutes after going in. Looking back I feel like those people who don't know how to put a diaper on and it falls off when they lift the baby up!)  But eve...

So What About Mother's Day?

I was looking ahead on the calendar to our next visit and suddenly realized it fell during Mother's Day weekend. A flood of mixed emotions hit me immediately. Mother's Day is not a deeply important holiday to me. It's nice and all but I've never had super big emotions about it.  The girls can't know what it is yet and won't have any big feelings this year. But...years from now...will this be a uniquely difficult holiday?  So if no one cares right now can I just kinda slide this one under the rug and avoid all the drama? Please, please, please someone confirm this is a real option!?! Ugh, but what about the birth family. Is this a big deal for them? Are there major traditions? Will this be a minefield of potential hurt feelings? Is there a tactful way to call them up and say, so, on a scale of 1 to 10 how invested are you into making this a big rigamarole? While thinking this through I did some googling and found that the local zoo does a special Mother...

Flash Fiction - Guilt Free

And this one I wrote for the fun of it. It was delicious to wallow in such a world of self-indulgence I'll never know. This is flash fiction (less than 1,000 words). Guilt Free It was fudge sauce, thick and cold from the back of the fridge, dipped in gourmet raspberry jam—the kind from France with the understated label—straight onto a spoon and then suckled in my mouth, a frosty mug of milk tremoring faintly in my left hand, to be gulped in indelicate swaths allowing a dribble or two down my front, the first time I hit her. Not really hit. Shoved. A forceful push. A push that began with contact. The contact of my hand wedging so neatly between her small sharp shoulder blades, wedging in so that I almost could not retract myself from the catapulting force launching her into the tub. Not a hit—there was no smacking, cracking, sharp stinging rebound. No bruise. She’d laughed. She’d thought it was a game. Like when I clapped my hands together as she went up the stairs, cla...